لا نرحل .. الله أعلم بما في القلوب، والقلب لا يسكن إلا جسده .. أعرف نفسي مريمة وهذه ابنتي رقية، فهل يغير من الأمر كثيرا أن يحملني حكام البلد ورقة تشهد أن اسمي ماريا وأن اسمها أنّا. لن أرحل لأن اللسان لا ينكر لغته ولا الوجه ملامحه.
وصف قصير
تدعو هذه الاقتباسة إلى الاعتزاز بالهوية وعدم تركها بالرغم من الضغوط الخارجية. تعكس الكلمات عمق المشاعر التي تتعلق بالانتماء، حيث تشدد الكاتبة على الأهمية التي تحملها الأسماء والوجوه في التعبير عن الذات.
الشرح
يتناول الاقتباس فكرة الهوية والانتماء، حيث تؤكد الكاتبة أن التغيير في الأسماء أو الوثائق لا يغير من الحقيقة الداخلية للإنسان. تشدد على أهمية الاعتراف بالنفس وبالأصل، حتى عند مواجهة التحديات والضغوط من السلطات. يوحي النص أيضًا بقوة العلاقة بين الأم وابنتها، التي لا تتأثر بالمتغيرات السطحية أو التغيرات القاسية في العالم الخارجي. تكشف الكلمات عن مقاومة الفرد للاندماج في تعريفات جديدة لا تعكس واقعه الحقيقي.