ليس عيباً أن تقع في حب إنسان لا يصلح للحب ، ولكن الغباء أن تستمر في حبه.
وصف قصير
يتناول هذا الاقتباس فكرة الحب وعيوبه، حيث يشير إلى أن الوقوع في حب شخص غير مناسب ليس عيبًا، لكن الاستمرار في هذا الحب رغم عدم ملاءمته هو أمر غير حكيم.
الشرح
يبرز الاقتباس حقيقة أن الارتباط بشخص لا يصلح للحب قد يحدث للكثيرين، وقد يُنظر إليه على أنه تجربة إنسانية طبيعية. ومع ذلك، فإن الاستمرار في هذه العلاقة على الرغم من معرفتنا بأسسها غير الصحية يُعتبر غباءً. يعكس هذا الاقتباس رؤية نجيب محفوظ حول الحب والعلاقات، حيث يمزج بين العاطفة والعقلانية. من المهم في العلاقات المعقدة تقييم الشركاء وعدم التكيف مع الوضع السيئ. فالحب يجب أن يكون متبادلاً وصحياً، وليس مجرد تعبير عن العاطفة تجاه شخص غير مناسب.