روحي التي لم تزل في الأمس كانت باكية , ما مرّ طيف روحكَ من أمامها إلا وكانت باسمة , يقولون أنّ دائي خطيرٌ يستحيلُ أن يُبرى إلا بمعجزةٍ شافية , وأقول أنّ دائي بروحي ولا يشفى إلا بروحكَ المُداوية , والله لو أن هذي الروح تنطق لقالت : أبلغوا ذاك البعيد سلاميا , خذوني له أُشفى وخذوا مني بعدها الروح والعافية.
وصف قصير
يتناول الاقتباس شعور الحب والفقد، حيث تعبر الروح عن ألمها و longing للشفاء التي لا تأتي إلا من روح المحبوب. يتناول الشاعر قوة الحب وقدرته على شفاء الروح المتألمة.
الشرح
يعبر هذا الاقتباس عن ألم الفراق والشوق الكبير الذي يشعر به المحب. الروح تتحدث بلسان حالها، حيث تشكو من مرض ليس له علاج سوى روح المحبوب. يظهر في الكلمات تصوير عميق لمشاعر الإشتياق والرغبة في العودة إلى حالة السعادة. الشاعر يستخدم رموز الموت والحياة ليعبر عن فكرة أن الحب يمكن أن يكون شافيًا. تبرز الفكرة الحزينة التي تلازم الروح المشتاقة، مما يجعلها تتوق إلى السلام والشفاء.