هي مرّة واحدة . لكن في الحبّ ، حتى الرصاصات البيضاء في إمكانها قتلك . ولا يهمّ في لعبة « الروليت الروسيّة » للموت ، أن تكون واحدة من الرصاصات فقط حقيقيّة .
وصف قصير
تعكس هذه العبارة الشديدة القوة الأنواع المختلفة من الألم الذي يمكن أن يسببه الحب. حيث يظهر أن الحب قد يكون قاسياً بما يكفي ليجعل حتى الأشياء الأقل ضرراً تبدو مميتة.
الشرح
إن الحب يواجه تلك المفارقة التي يمكن أن تجعل لحظاته الجميلة تصبح سبباً في الألم والمعاناة. يشبه الكاتب الحب بلعبة خطرة حيث قد تنجرف الأرواح لمواجهة العواقب المميتة. حتى الأذى الطفيف يمكن أن يشعر وكأنه رصاصة حقيقية في عالم المشاعر. الطريق إلى الحب يحمل دائماً نوعاً من المخاطرة، وكل لحظة قد تتضمن احتمالية فقدان جزء من الذات.