يطير طائر سموي نحو الجهة الاخرى من العالم , في اتجاه اللا اتجاه يطير , من بيضة السيمورغ كان مولده , فإلى أين يطير قل لي ان لم يكن نحو السيمورغ.
وصف قصير
تتحدث هذه العبارة عن رحلة الطائر السيمورغ، رمز الروح السامية، نحو هدف غير محدد أو مضمون. ترمز هذه الرحلة إلى البحث عن الحقيقة والمعنى في الحياة.
الشرح
يُشار إلى الطائر السيمورغ في الأدب الفارسي كشخصية تمثل العلو والسمو الروحي. هنا، يُبرز الرومي فكرة الخروج من العوالم المألوفة والبحث عن الشيء الذي يفوق الفهم والعقل. يتناول الاقتباس التجربة الإنسانية في السعي نحو المعرفة الحقيقية والإلهام. هذا النوع من التفكير يمكن أن يعكس رحلة كل شخص يسعى للعثور على هويته ومكانته في العالم. أمّا السيمورغ، فيرمز إلى الكمال والاتحاد مع الوجود المطلق.