إذا كان التصويت يُحدِثُ أي فارق لما سمحوا لنا بالقيام به.
وصف قصير
تعبير قوي عن الشك في جدوى التصويت وتأثيره على السياسة. يعكس موقفًا نقديًا حول ما إذا كانت أصوات المواطنين تُحتسب في القرارات السياسية.
الشرح
مارك توين يتناول في هذه العبارة مسألة الديمقراطية وحقوق التصويت. يفحص قوة الصوت الفردي في التأثير على القرارات الكبيرة التي يتخذها القادة. نظرة توين تشكك في النظام السياسي وتجعل القارئ يتسائل عن الفعالية الحقيقية للديمقراطية. هذه الكلمات تعبر عن الإحباط من السلطة والسياسات التي لا تستجيب لإرادة الشعب. يتردد صدى الفكر النقدي المتجذر في رفض الانصياع للأعراف الاجتماعية والسياسية.