نظراً لارتباط طبقاتنا الحاكمة، منذ البداية، بمنظومة السلطة الإمبريالية، ليس لديها أدنى اهتمام بالتأكد مما اذا كانت الوطنية مربحة أكثر من الخيانة، أو اذا ما كان التسول هو الشكل الوحيد الممكن للسياسة الدولية.
وصف قصير
يتناول غاليانو في هذه الاقتباس العلاقة المعقدة بين الوطنية والخيانة ضمن سياقات السلطة الإمبريالية. يعبر عن افتقار الأنظمة الحاكمة إلى الاهتمام الحقيقي بمصالح الشعوب، مشيراً إلى استخفافها بالسياسة الدولية.
الشرح
في هذا الاقتباس، يحلل إدوارد غاليانو كيف أن الطبقات الحاكمة في بلاده مرتبطة بالسلطات الإمبريالية، مما يجعلها تفضل الخيانة على الوطنية. يعكس هذا الفهم عدم قدرة هذه الأنظمة الحاكمة على التفكير في مصلحة الشعب بشكل حقيقي. الكاتب يشير إلى أن الأنظمة الحاكمة قد لا ترى الوطنية كخيار مجدي، بل قد تنظر إلى الخيانة، بمعنى التكيف مع الخارج، كوسيلة لتحقيق المصالح. هذا الاقتباس يعبر عن قلق غاليانو تجاه كيف يمكن أن تؤدي تلك الديناميات إلى تسول سياسي، حيث يُعتبر الفقر السياسي سمة للقوى التي تتبع لواءات الخارج. غاليانو يدعو القارئ للتفكر في جدوى الوطنية مقابل الأحداث التاريخية التي شكلت الواقع المعاصر.