الحديد يصدأ من الاهمال ، المياه الراكدة تفقد نقاءها ، وتصبح متجمدة في الطقس البارد، و بالمثل يفعل الكسل انه يستنزف قوة العقل.
وصف قصير
تشير هذه الاقتباسة إلى الأثر الضار للإهمال والكسل على العقل والجسد. تشبه الحالة التي تصيب الحديد والمياه الراكدة بأن الإهمال والكسل يمكن أن يؤديان إلى تدهور القدرات والمهارات.
الشرح
في هذه الكلمات، يبرز دا فينشي أهمية العمل الجاد والممارسة المستمرة للحفاظ على قدرة العقل. كما يتطرق إلى الفكرة أن الإهمال يمكن أن يؤدي إلى فقدان الصفات الجيدة سواء في الأشياء أو في الذات. يشير إلى أن الحالة السلبية كالعجز الذهني أو الجسدي تشبه الحديد الذي يصدأ والمياه التي تفقد نقاءها. تشجع الاقتباسة الأفراد على تبني أسلوب حياة نشط وإيجابي لتحسين الذات وعدم الإفراط في الكسل.