ألف الدهر بعادي .. جرح البعد فؤادي , فقد النوم وسادي .. وسعاداتي نوم , فأرى الشمل تفرق .. وأرى الستر تمزق , وأرى السقف تخرق .. وأرى الموج تلاطم , وأرى البدر تكور .. وأرى النجم تكدر , وأرى البحر تسجر .. وأرى الهلك تفاقم , فقد أهداني ربي .. وأتى الجد بحبي , نهض الحب لطبي .. وتدارك وتراحم , نزل العشق بداري .. معه كأس عقاري , هو معراج سواري .. وعلى السطح كسلم , بك أحيى وأموت .. بك أمسك وأفوت , بك في الدهر سكوت .. بك قلبي يتكلم.
وصف قصير
قصيدة صوفية تعبر عن تأثير الحب والفراق على القلب. يستخدم الرومي معاني عميقة ورمزية للتعبير عن الحزن والاشتياق والأمل.
الشرح
تتحدث هذه الأبيات عن مشاعر الفراق والحب الخالص الذي يجمع القلب بالنفس. يصف الرومي كيف يُجرح القلب بفراق الأحباء وفقدان النوم، بينما يظل الحب يشع في داخله. هذه الأبيات تتضمن رموزاً للطبيعة والإيمان، مشيرة إلى كيفية تفاعل الإنسان مع مشاعره. الرومي يبرز جمال العشق الذي يرمم الجروح ويمنح الحياة معنى جديدا. في النهاية، يعبّر عن مدى ارتباطه به فهو الذي يعطي لحياته الأمل والمضمون.