أنا ما لم يَكُنْهُ كل أولئك : أنا في المساء معشر القوم الضائعين دون جدوى.
وصف قصير
تعبر هذه العبارة عن شعور الفرد بالانفصال عن الآخرين والشعور بالضياع في المساء، ويمثل مشاعر القلق والبحث عن الهوية.
الشرح
تتحدث هذه العبارة عن الإحساس بالانفصال والفقدان. في المساء، يمثل الضياع نوعاً من الوحدة حيث يتواجد الفرد بين الناس لكن يشعر بعدم الانتماء. يُظهر بورخيس من خلال الكلمات كيف يمكن أن يشعر الشخص في جلساته الليلية أنه لا يشبه أولئك الذين حوله. يتطرق إلى فكرة أن الضياع يمكن أن يكون جزءاً من الرحلة الذاتية التي يقوم بها المرء للبحث عن ذاته الحقيقة. قد تحمل هذه المشاعر في طياتها تأثيراً عميقاً على الإنسان في مراحل مختلفة من حياته.