إن الحرب التي تشنها الدولة تفسد الناس في عام واحد أكثر مما تفسدهم ملايين جرائم النهب والقتل التي يرتكبها الأفراد في ملايين السنين.
وصف قصير
يتحدث تولستوي في هذه المقولة عن تأثير الحروب التي تشنها الدول على المجتمع والتفكك الأخلاقي الذي يصاحبها. يعبر عن فكرة أن الأفعال الحكومية في زمن الحرب تمس الأخلاق الإنسانية بشكل أعمق وأسرع من أي جرائم فردية.
الشرح
تسلط هذه العبارة الضوء على الفوضى والدمار الذي تسببه الحروب مقارنةً بجرائم الأفراد. يوضح تولستوي أن الأفعال التي ترتكبها الدول تحت شعار الحرب تؤدي إلى تدهور القيم الإنسانية في فترة زمنية قصيرة، بينما يمكن أن يستغرق الفساد الناتج عن الجرائم الفردية أجيالًا طويلة للانتشار. الفكرة هنا هي أن هناك نوعًا من المسؤولية الجماعية التي تأتي مع الحروب وأن تأثيرها سلبياً وعميق. يعكس تولستوي في هذه الكلمات الهاجس الإنساني تجاه الأذى الذي يمكن أن ينجم عن الحروب وأثرها المدمر على النفوس.