لو أن أحدا من قبلي استطاع أن يدفع هواه عن قلبه أو يمحو ما قدر له في صحيفة قضائه من شقاء الحب وبلائه لسلكت سبيله التي سلكها ولكنه بلاء بليت به لحين أريد لي، فلا رأي لي في رده ولا حيلة لي في اتقائه.
وصف قصير
يتناول النص معاناة الإنسان في مواجهة الحب واستحالة الابتعاد عنه. ويعبر عن شعور قاهر يتعرض له الكاتب، حيث يشعر بأنه مجبر على الاستسلام لمشاعر الحب رغم عذابه.
الشرح
تستعرض هذه الاقتباس تفكير الكاتب فيما يتعلق بحب لا يستطيع الهروب منه. يقدم المنفلوطي صورة واضحة عن الحزن والبلاء الذي يصاحب الحب، موضحًا أنه لو كان هناك من استطاع التخلص من هذا الشعور، لكان قد اتبع خطواتهم. يؤكد وجود معاناة شخصية تعود إلى قضاء وقدر، مما يعكس كيف تحتاج المشاعر الإنسانية إلى قبول الواقع المؤلم. بالنظر إلى عمق هذه الأفكار، نتفهم أنه لا يمكن تجنب العواطف البشرية، حتى لو كانت تسبب الألم. يمثل هذا الاقتباس صورة قوية عن الحب والفقدان وآثارهما على الروح.