ليس من صواب الرأي أن يجعل الإنسان حالة عيشه ميزاناً يزن به أخلاقه , فإن اتسع عيشه اطمأن إليها , وإن ضاق أساء الظن بها , فكم رأينا بين الفاضلين أشقياء , وبين الأرذلين كثيراً من ذوي النعمة والثراء.
وصف قصير
يتناول هذا الاقتباس فكرة أن وضع الإنسان المالي لا ينبغي أن يكون مقياساً لأخلاقه. يشير إلى أنه رغم أن الظروف المالية قد تؤثر على تصوراتنا، فإن هناك أفراداً يعيشون بحالة ترف وهم أخلاقهم ضئيلة، بينما قد تنبعث القيم الحقيقية من ظروف معيشية مُتَدنية.
الشرح
يعبر هذا الاقتباس عن رأي عميق حول العلاقة بين المال والأخلاق. يوضح أنه من الخطأ الحكم على قيمة الفرد بناءً على ثرائه أو فقره، حيث يمكن أن يكون الشخص الغني أخلاقياً رديئاً بينما يمكن أن يكون الشخص الفقير مليئاً بالمبادئ. يسلط الضوء على أن عجز الناس عن رؤية جودة الفرد الحقيقية قد يؤدي بهم إلى إساءة الظن بالآخرين. هذه الفكرة تدعونا إلى التفكير في عمق أخلاقنا بدلاً من التركيز على المظاهر الخارجية.