يا إلهي لماذا يموت الأطفال ؟ لماذا لا ترفعهم إلى السماء مؤقتًا ريثما تنتهي الحرب ، ثم تعيدهم إلى بيوتهم آمنين ؟ وحين يسألهم الأهل محتارين: "أين كُنتم؟" يقولون مرحين ”كنا نلعب مع الغيوم!“.
وصف قصير
تعبير مؤلم عن معاناة الأطفال في زمن الحرب وأمل الأهل في رؤية أطفالهم في أمان.
الشرح
تتناول هذه الاقتباسة مشاعر الحزن والأسى الناتجة عن فقدان الأطفال في أوقات النزاع. يعبر الكاتب عن تساؤلات الأهل حول مصير أطفالهم، ويمنح لمسة من الأمل عندما يتخيل الأطفال في السماء يلعبون مع الغيوم. إنها دعوة للتأمل في المخاطر التي يتعرض لها الأطفال أثناء الحروب وتأثير ذلك على العائلات. استخدم دوستويفسكي هذا الأسلوب الأدبي لنقل المشاعر القوية والمعقدة تجاه الفقدان والأمل.