قاتم هو ليل العالم من دونك أنت.
وصف قصير
تعبّر هذه العبارة عن عمق الوحدة والشوق الذي يشعر به الشخص عندما يكون محبوبه بعيدًا عنه. يظهر الشاعر كيف يمكن لعالم بلا حب أن يصبح قاتمًا ومظلمًا.
الشرح
يمر الإنسان بلحظات يشعر فيها بالعزلة والوحدة، خاصة عندما يفقد الاتصال بشخص عزيز. في هذه العبارة، يستحضر نيرودا صورة الليل، الذي يرمز إلى الظلام والفقد، ليعبر عن تأثير غياب المحبوب على روحه. إن الضوء الذي يجلبه الحب يصبح مفقودًا، مما يؤدي إلى شعور قاتم ومؤلم. هذا الشعور يعكس التجربة الإنسانية العامة والتي تتخطى الزمن والمكان. الحب يضفي حياة وألوانًا على وجودنا، وعندما يُرفع هذا العنصر، تصبح الأمور ضبابية وصعبة. لذا، تعكس هذه الكلمات عمق العاطفة والشعور الذي يختبره الإنسان أثناء الفراق.