لا أبالي إن كنت في جانب والجميع في جانب آخر .. ولا أحزن إن ارتفعت أصواتهم ولمعت سيوفهم .. ولا أجزع إن خذلني من يؤمن بما أقول .. إنما يؤرقني أشد الأرق أن لا تصل هذه الرسالة إلى ما قصدت .. فأنا أخاطب أصحاب الرأي لا أرباب المصالح .. أخاطب أنصار المبدأ لا محترفي المزايدة .. وقصاد الحق لا طالبي السلطان وأنصار الحكمة لا محبي الحكم.
وصف قصير
تعبير قوي عن الالتزام بالمبدأ والتحدي تجاه المصالح الشخصية، يبرز أهمية الوصول إلى أصحاب العقول الحرة بدلاً من المرتزقة.
الشرح
يعكس هذا الاقتباس فلسفة الكاتب في التفكير النقدي والتمسك بالمبادئ، حيث يشير إلى أن الهدف الأسمى هو إيصال الرسالة الصحيحة، بغض النظر عن الضغوطات أو الانحيازات. يعبر فودة عن أن انتقاده للمصالح الشخصية والسعي لتحقيق الحقيقة يجب أن يكون الأولوية. إنه يستنكر الابتعاد عن قيم الحق والعدل في زمن يسود فيه الربح الشخصي. يتحدث إلى من يقدرون المعرفة والحق، ويرفض الانشغال بالمصالح الذاتية.