لا نحسد إلا أولئك الذين نعرفهم جيدا ونخالطهم كثيرا والذين من المفروض أن نفرح لنجاحهم لهذا يوجد شيء ما حقير في كل صداقة ولهذا لا نحب أقربائنا إلا في الحالة التي يكونون فيها ضحايا.
وصف قصير
تعكس هذه الاقتباس نظرة متشائمة للصداقة والعلاقات الإنسانية، حيث يشير إلى أن الحسد غالبًا ما ينبع من معرفتنا بالآخرين. يعبر سيوران عن الصورة الخارجية التي يرسمها الناس لبعضهم، ويشير إلى العواطف المعقدة التي تتخلل العلاقات القريبة.
الشرح
يعكس هذا الاقتباس صراعًا داخليًا مألوفًا يشعر به الكثيرون في علاقاتهم الاجتماعية. عندما نرى أشخاصًا نعرفهم جيدًا يحققون النجاح، يمكن أن يكون الحسد عاطفة مخفية. هذا يبرز تناقض الإنسانية، حيث أننا في بعض الأحيان لا نحب أقاربنا إلا عندما نرى معاناتهم. سيوران يتناول الفكرة القائلة بأن هناك شيئًا حقيرًا في العلاقات الإنسانية، مما يعكس عمق مشاعر الغيرة والتنافس. هذا النوع من الحسد ليس فقط عاطفة سلبية، بل هو جزء من التجربة الإنسانية المعقدة.