ما لامني فيك أحبابي وأعدائي .. إلّا لغفلتهم عن عظـم بلوائي ، أشعلتَ في كبدي نارين واحدة .. بين الضلوع وأخرى بين أحشائي.
وصف قصير
يتناول هذا الاقتباس صراع الحلاج بين الحب والمعاناة، حيث يشير إلى الألم الذي يشعر به نتيجة لتجاهل الآخرين لحالته. يُبرز الاقتباس شعور العزلة الداخلية التي يختبرها بسبب هذا الصراع.
الشرح
يعبر الحلاج هنا عن انزعاجه من عدم فهم من حوله لطبيعته العميقة ومعاناته. يتحدث عن حرقة في قلبه تُشبه نيرانًا تشتعل في كبده، مما يُظهر بوضوح مشاعر الألم والشجن الذي يشعر به. يتجلى في كلمات الحلاج الصراع الوجودي الذي يعيشه، وهو ما يجعل القارئ يتواصل عميقًا مع مشاعره. هذه الكلمات تعكس عمق الروحانية والأسى الوجودي، مما يجعلها تنقل رسالة قوية عن الحب والفقدان.