إذا سحب أحد عين آخر ، فليس من العدل أن يكتفى بسحب عينه ، فالمذنب يجب أن ينال من الأذى أكثر مما تسبب به.
وصف قصير
تتناول هذه الاقتباسة مفهوم العدالة والتعويض في التعامل مع الأذى. بحسب أرسطو، يجب أن تكون العقوبة متناسبة مع الفعل المسيء، بل وأكثر منه.
الشرح
في السياق الأخلاقي، يبرز أرسطو فكرة أن العقوبة لا بد أن تتجاوز ما ارتكبه الجاني من سوء، مما يعني أن العقاب يجب أن يكون فعالًا لتحقيق العدالة. يعتبر هذا الاهتمام التراكمي بالتعويض جزءًا أساسيًا من فكرة العدالة في الفلسفة اليونانية. هذه الرؤية تدعونا للتفكير في كيف يمكن أن تؤثر أفعالنا على الآخرين، وتشجع على وضع معايير أخلاقية أعلى. يدعو هذا الاقتباس في جوهره إلى العدالة التصحيحية وضرورة إيجاد توازن بين الأفعال والنتائج.