ذلك الذي قاله الله للوردة فجعلها ضاحكة تتفتح في جمال مطلق , قاله أيضا لقلبي فجعله أكثر جمالاً بمئات المرات.
وصف قصير
يتحدث هذا الاقتباس عن تأثير الكلمة الإلهية على الجمال، حيث يُظهر كيف أن التوجيه الإلهي يمكن أن يساهم في ازدهار الروح والجمال الداخلي.
الشرح
في هذا الاقتباس، يُبرز جلال الدين الرومي العلاقة الروحية العميقة بين الجمال الخارجي والداخلي. الوردة تمثل الجمال الطبيعي الذي تتجلى فيه الكمال الإلهي، بينما القلب يشير إلى الجمال الروحي والداخلي الذي يمكن أن يتعزز من خلال التوجه الإلهي. يؤكد الرومي أن جمال القلب، نتيجة لهذه الكلمات، يفوق جمال الوردة بمئات المرات، مما يدل على أهمية الروح والتواصل مع الله في تعزيز جمال حياتنا. تجسد هذه الكلمات فلسفة الرومي في العلاقة بين الإنسان والخالق وأثرها على العالم من حولنا.