كلما هَمّ بالتعرض لفكرة في موضوعٍ ما ؛ وجد أن الكتّاب الكبار القدماء قد سبقوه إليها ، يا لهم من لصوص وقحين.
وصف قصير
يُعبر أحمد صبري غباشي في هذه المقولة عن شعوره بالاحباط عندما يكتشف أن أفكاراً يعتقد أنها جديدة قد تناولها أدباء قدامى. يعكس هذا التوتر بين الإبداع والاقتباس.
الشرح
تشير هذه المقولة إلى الصراع الداخلي الذي يواجهه الكثير من الكتاب والمفكرين عند محاولتهم ابتكار أفكار جديدة. فعندما يحاول الكاتب صياغة فكرة أو مفهوم، قد يصطدم بمعرفة أن أدباء من العصور السابقة قد كتبوا عن نفس الموضوع. هذا قد يؤدي إلى شعور بالإحباط ويدفع الكاتب للتساؤل عن أصالة أفكاره. بالنظر إلى التاريخ الأدبي الغني، يصبح من الواضح أن الإبداع غالباً ما يبنى على تأثيرات سابقة. ومع ذلك، يجب أن يتذكر الكتاب أن تأويلاتهم الفريدة وأصواتهم الشخصية تظل قيمة.