نرسيس ليس جميلا كما ظن , لكن صناعه ورطوه بمرآته , فأطال تأمله في الهواء المقطر بالماء .. لو كان في وسعه أن يرى غيره , ولو كان أذكى قليلا لحطم مرآته , ورأى كم هو الآخرون , ولو كان حرا لما صار أسطورة.
وصف قصير
يتناول هذا الاقتباس موضوع الأسطورة والذاتية، حيث يظهر شخصية نرسيس في ضوء جديد. يسلط الضوء على عزلته وعدم قدرته على رؤية الآخرين في عالمه المنعزل.
الشرح
تستند هذه الفكرة إلى الأسطورة اليونانية عن نرسيس، الشاب الذي كان مغرماً بنفسه لدرجة أنه نسي العالم من حوله. يشير الاقتباس إلى أن النقص في الذكاء والحرية يجعلان نرسيس أسيرًا لنفسه، مما يمنعه من رؤية قيم الآخرين. يعكس هذا المفهوم فكرة أن الانشغال بالذات قد يؤدي إلى العزلة ويحول الشخص إلى أسطورة بدلًا من كونه إنسانًا حقيقيًا. يوجد انعكاس لفكرة الهوية ونظرة الفرد تجاه ذاته والعالم، والتحذير من الانغماس في الذات في ظل عدم الاستفادة من الاحتكاك بالآخرين.