وتنحط الحكومات وتندثر .. ثم يأتي زمن الديمقراطية، فيفوز الفقراء على خصومهم ويذبحون بعضهم وينفون البعض الآخر ويمنحون الناس أقساطاً متساوية من الحرية والسلطان .. لكن الديمقراطية قد تتصدع وتندثر من كثرة ديمقراطيتها، فإن مبدأها الأساسي تساوي كل الناس في حق المنصب وتعيين الخطة السياسية العامة للدولة .. وهذا النظام يستهوي العقول، لكن الواقع أن الناس ليسوا أكفاء بالمعرفة والتهذيب ليتساووا في إختيار الحكام وتعيين الأفضل، وهذا منشأ الخطر.
وصف قصير
يتناول سقراط في هذه الاقتباسة مسألة هشاشة الديمقراطية وأثرها على المجتمع. يبرز كيف أن الوقت قد يؤدي إلى إندثار الحكومات والتنقل بين الأنظمة الديمقراطية، مما قد ينتج عنه عواقب وخيمة عندما يتم منح جميع المواطنين نفس الحقوق في اختيار الحكام.
الشرح
تحتوي هذه الاقتباسة على تحليل عميق لعلاقة الديمقراطية بالمجتمعات البشرية. يشير سقراط إلى أنه رغم أن الديمقراطية تتمحور حول تقديم الفرص المتساوية للجميع، إلا أن المعرفة والتهذيب اللازمين لاختيار الحكام الأكفاء ليست متاحة للجميع. يتجلى في كلماته الخطر الذي ينشأ من عدم توازن المعلومات والتهذيب بين المواطنين. هذا يجعل النظام الديمقراطي قد ينتهي إلى حروب وصراعات داخلية، حيث يتقاتل الفقراء والخصوم على السلطة بدلاً من العمل معاً من أجل تقدم البلاد. في النهاية، يتساءل عما إذا كانت الديمقراطية تظل حلاً مستدامًا عندما تكون مبنية على عدم المساواة في الكفاءات.