الاستبداد يقلب الحقائق في الأذهان .. فيسوق الناس إلى إعتقاد أن طالب الحق فاجر وتارك حقه مطيع والمشتكي المتظلم مفسد والنبيه المدقق ملحد والخامل المسكين صالح ويصبح كذلك النصح فضولاً والغيرة عداوة والشهامة عتّواً والحميّة حماقة والرحمة مرضاً .. كما يعتبر أن النفاق سياسة والتحايل كياسة والدناءة لطف والنذالة دماثة.
وصف قصير
تعبر هذه الاقتباسة عن كيفية تحويل الاستبداد للحقائق والمعايير الاجتماعية في عقول الناس. يوضح الكواكبي كيف أن الظلم والضغط يؤديان إلى تصور عكسي للأخلاق والقيم.
الشرح
تسلط الاقتباسة الضوء على التأثير المفسد للاستبداد على تفكير المجتمع. يمكن أن يؤدي الاستبداد إلى تشويه القيم الحقيقية، حيث يُعتبر المظلومون أشرارًا والأشخاص المتعاونون مع الظلم جنود الحق. يُظهر الكواكبي كيف يمكن أن تُفهم الفضائل كعيوب، بينما تُعتبر الرذائل كفضائل. كذلك، يوضح أن القيم الإنسانية الأساسية مثل الرحمة والنصيحة تتعرض للازدراء. يشير كذلك إلى أن النفاق يصبح سياسة مقبولة في ظل حكم الاستبداد.