الجبان يزعم أنه حذر، والبخيل يزعم أنه مقتصد.
وصف قصير
تتحدث هذه العبارة عن التبريرات الزائفة التي يقدمها الناس لتبني سلوكياتهم السلبية. فهي تشير إلى أن الجبناء يتظاهرون بأنهم مثقفون أو حذرون، بينما يتبجح البخلاء بأنهم مدبرون وموفرون.
الشرح
تُظهر هذه الجملة كيف يمكن للأشخاص أن يخدعوا أنفسهم ويظنون أن مواقفهم هي قناعات عقلانية. فالجبن والبخل عادة ما يكونان عيوبًا شخصية، لكن الكثير من الأفراد يحاولون تبرير هذه السلوكيات وكأنها فضائل. هذه الظاهرة النفسية تدل على محاولة الأفراد لتبرير تصرفاتهم بالسلوكيات الظاهرة، بغض النظر عن طبيعتها الحقيقية. يمكن اعتبار هذه العبارة دعوة لتقبل عيوبنا بدلاً من الإخفاء وراء المبررات الزائفة.