الحيتان في المجتمعات لا يسيطرون على المال والوظائف فقط، بل يحاولون فرض هيمنة ثقافية من أجل سيطرة شاملة؛ إصلاح المجتمعات يتطلب وعيًا جماعيًا وتحالفات بين جميع الطبقات والثقافات في المجتمع.
وصف قصير
تناقش هذه الاقتباس فكرة أن القوى المهيمنة في المجتمعات لا تكتفي بالسيطرة الاقتصادية، بل تسعى أيضًا للهيمنة الثقافية. يتطلب إصلاح المجتمعات تفكيرًا جماعيًا وتحالفات تشمل جميع فئات المجتمع.
الشرح
ينبّه هذا الاقتباس إلى أهمية الوعي الجمعي والحاجة إلى الوحدة بين مختلف الطبقات الاجتماعية والثقافات من أجل التغيير الإيجابي. فإن سيطرة الحيتان تعني أن بعض الأفراد أو الفئات يسيطرون على اتخاذ القرار والموارد مما قد يؤدي إلى تفشي الظلم وعدم المساواة. الإصلاح الحقيقي يتطلب جهدًا مشتركًا وتعاونًا واسعًا. هذه الفكرة تعزز أهمية التنوع والشمولية في العمل الجماعي من أجل مستقبل أفضل.