العشق هو تلك الشعلة التي عندما اشتعلت أحرقت كل شيء ما عدا المعشوق ، وأنت بسبب شوكة واحدة تفر من العشق ، فماذا تعرف أنت عن العشق ما خلا الاسم ؟
وصف قصير
تتحدث هذه المقولة عن قوة العشق وعمق مشاعره، حيث يعتبر العشق شعلة تحرق كل شيء باستثناء المعشوق نفسه. كما يُظهر الرومي كيف أن الهرب من العشق بسبب عائق واحد لا يعطي فكرة كاملة عن مفهوم الحب الحقيقي.
الشرح
يناقش الرومي في هذا الاقتباس مفهوم العشق الذي يتجاوز حدود المعرفة السطحية. العشق ليس مجرد شعور بل هو تجربة روحية تحرق كل شيء في حياتنا ما عدا ما نحب. يظهر أن الخوف من العشق أو الشكوك قد تمنع الناس من الانغماس في هذه التجربة العميقة. إن العشق يدفع الإنسان للتخلي عن الذات والاندماج مع المعشوق. ومع ذلك، يمكن أن يكون هناك عوائق متمثلة في الشكوك أو الأنانية، مما يعوق قدرته على الإحساس بالحب الكامل. لذا، يدعو الرومي الناس للتأمل في طبيعة مشاعرهم وفهم المعنى العميق للعشق.