المتكبر والبخيل مهما تكن مزاياهم لا يستحقون الاهتمام.
وصف قصير
يتحدث هذا الاقتباس عن قلة جدوى الشخصيات المتعالية والبخيلة، مشيراً إلى أن هذه الصفات تستبعدهم من استحقاق الاهتمام أو الاحترام من الآخرين.
الشرح
يستفاد من هذا الاقتباس أن القيم الحقيقية لا تأتي من الغرور أو الحفاظ على المال. فالشخص المتكبر يحب أن يكون محط الأنظار لكن دون فعل ما يستحق فعلاً الاحترام، بينما البخيل يركز على accumulation wealth على حساب القيم الإنسانية. في المجتمع، الناس يفضلون الشخصيات التي تتميز بالتواضع والكرم، إذ تدل هذه الصفات على حسن الخلق وضعف النية. لذا، يؤكد كونفوشيوس أن المظاهر لا تعكس القيمة الحقيقية للفرد.