المرء دوما يزدري عصره، مثلما يُعظِّم الماضي .. من السهل أن أتخيل نفسي جمهوريا في برشلونة عام ١٩٣٧، أو مقاوما في فرنسا ١٩٤٢، أو من رفاق تشي غيفارا .. ولكن حياتي تجري هنا والآن، هنا وعليَّ الآن أن أختار: إما أن أنخرط، وإما أن أبقى بمنأى عن ذلك.
وصف قصير
يتحدث أمين معلوف في هذه الاقتباسة عن التحديات التي يواجهها الفرد في اللحظة الحالية. يُظهر كيف أن النظر إلى الماضي يعد سهلاً مقارنة بتحديات الحاضر.
الشرح
الاقتباس يعبّر عن صراع البشر بين الانغماس في قضايا زمانهم أو الانعزال عنها. يسهل على شخص ما أن يتخيل نفسه جزءًا من حركة تاريخية ماضية، لكن المعاناة الحقيقية تكمن في اتخاذ القرارات الاستراتيجية في الوقت الحاضر. من خلال استحضار أمثلة تاريخية، يؤكد معلوف على ضرورة الالتزام بالواقع والتفاعل مع الأحداث الجارية. يعكس هذا الاقتباس فكرة أن حياة الفرد يجب أن تدور حول اختيار مدى انخراطهم في العالم. الكلمة 'الآن' تبرز أهمية اللحظة الراهنة في قراراتنا.