ما زلت أؤمن أن أكبر خيانة تمارسها إمرأة هى أن تنام فى حضن رجل لا تحبه ، وأصعب فاحشة أن يفتح رجل قلبه لإمرأة هو أول العارفين بكذبته ، ولا شىء بينهما إلا ورقة ذابلة مثل قلبيهما وقُبلهما ، زنى يمارس كل ليلة على مرأى القانون والله والبشر بإسم وثيقة عاجزة عن توفير قُبلة صادقة.
وصف قصير
تتحدث هذه الاقتباس عن مفهوم الخيانة في العلاقات، حيث تعتبر المرأة التي تقضي وقتها مع رجل لا تحبه تمارس خيانة كبيرة. كما يشير النص إلى معاناة الرجل عندما يبادر بفتح قلبه لامرأة تعرف أنه يخدعها، مما ينتج عنه علاقة فارغة.
الشرح
هذا الاقتباس يتناول صراعات عاطفية عميقة بين الرجل والمرأة، حيث يعتبر الخداع في العلاقات نوعاً من الزنا العاطفي الذي يحدث دون اعتراف حقيقي بالمشاعر. يعكس النص وجود فجوة بين القلب والعقل، مما يخلق معاناة للأطراف المتورطة. إن الوثيقة التي تجمع بينهما لا تعكس الحب الحقيقي، بل مجرد شكل قانوني يفتقر إلى العمق العاطفي. تعتبر الفكرة الجوهرية هنا هي الصراع الداخلي بين الحب والواجب الاجتماعي، وكيف يمكن أن يؤدي ذلك إلى شعور بالفراغ. من خلال هذا الاقتباس، يسعى الأديب إلى تسليط الضوء على الظلم المستتر في العلاقات العاطفية.