إن صوت الحق الزاحف ليعرف نفسه، وإنه لا ينبثق دائماً من زلزلة الجماهير الهائجة، إن ثمة هيجانات حمقاء ، إن ثمة أجراسا مصروعة، ليست النواقيس جميعا لترن رنين البرونز، وتذبذب الأهواء والجهالات مختلف عن هزة التقدم تمرد إذا شئت، ولكن لكي تعظم، دلني في أي اتجاه أنت ماض- ليس ثمة ثورة إلا إلى أمام، وكل تمرد آخر هو شر وكل خطوة عنيفة إلى الوراء هي فتنة.
وصف قصير
ينبه النص إلى أن صوت الحق الحقيقي لا يأتي دائماً من ضجيج الجماهير أو التأثيرات السطحية، بل يجب أن يكون هناك وعي وعمق للحركة نحو التقدم.
الشرح
تتمحور هذه الاقتباسة حول فكرة أن الثورة الحقيقية تتجه دائماً نحو الأمام، وهي لا تعتمد فقط على مشاعر الجماهير أو تغيرات عاطفية غير مدروسة. يستعرض الكاتب أهمية العمق والفهم في التغيير الاجتماعي. يشير النص أيضاً إلى أن هناك أنواعاً مختلفة من التمرد، وأن بعض هذه التحركات قد تكون مضللة أو ضارة. يعتبر الكاتب أن الخطوات القاسية التي تتراجع بالمجتمع هي بمثابة فتنة، وينبغي التخلي عنها. لهذا، فإن أي حركة للتمرد يجب أن تكون مدروسة وموجهة نحو تحقيق تقدم حقيقي.