عَليّ نَحْتُ القَوَافي مِنْ مَقَاطِعِها ... وَمَا عَليّ لَهُم أنْ تَفهَمَ البَقَرُ.
وصف قصير
يعبّر البحتري في هذه الأبيات عن صعوبة فهم بعض المعاني والكلمات، كما يهتم بشكل خاص بإبداعه في بناء الشعر.
الشرح
تتطرق هذه الأبيات إلى فكرة أن الشاعر يعمل بجد على صناعته الفنية، فرغم محاولة الجمهور الفهم، فإن بعض الأفكار والمشاعر قد تكون بعيدة عن إدراكهم. يشير البحتري إلى التحديات التي يواجهها في تعبيره عن المشاعر والأفكار من خلال الشعر. اللعب على الألفاظ والموسيقى الشعرية يتطلب فهماً عميقاً. يعتبر هذا البيت تجسيداً لمظاهر الإبداع الشعري الذي قد لا يقدره الجميع.