كل شكلٍ من أشكال تحشّد القطيع هو ملجأ للمحرومين من الموهبة.
وصف قصير
يتحدث باسترناك عن ظاهرة تحشّد الأفراد في مجموعة أو مجتمع، حيث ينتهي الأمر بكثير منهم إلى البحث عن الأمان والانتماء بدلاً من التعبير عن مواهبهم الفردية.
الشرح
في هذا الاقتباس، يشير باسترناك إلى المخاطر المرتبطة بالامتثال والتقليد الجماعي. عندما يلتزم الأفراد بالسلوكيات الجماعية، فإنهم غالبًا ما يضحون بقدراتهم الفريدة، مما يؤدي إلى عالم مليء بالاتحاد لكنه يفتقر إلى الابتكار. تحشّد القطيع يمكن أن يكون ملاذاً للمحرومين من الإبداع، مما يجعلهم بعيدين عن تحقيق إمكاناتهم الحقيقية. في النهاية، يدعونا هذا الاقتباس للتفكير في أهمية الحفاظ على الأصالة والتميز في عالم يتزايد فيه الضغط على الأفراد للامتثال.