لا أعرف الحكمة من وجود البنج في المستشفيات العربية .. فنحن بالأساس شعب مخدر.
وصف قصير
يتساءل محمد الماغوط عن سبب استخدام المسكنات في المستشفيات العربية، مشبهاً المجتمع بأنه أصلاً يعيش في حالة من التخدير. تعكس هذه العبارة النظرة النقدية تجاه بعض الظواهر الاجتماعية.
الشرح
يعبر الماغوط عن قلقه إزاء اعتماد المجتمع على المسكنات، سواء كانت طبية أو عاطفية. يرى أنه من الغريب أن تلجأ المستشفيات إلى استخدام البنج في حين أن الوعي بحالة المجتمع قد غاب. هذه العبارة تعكس سخرية مفكر وشاعر يعبر عن مشاعره تجاه مجتمع يرى فيه ضعفا في مواجهة الحقائق. تشجع هذه الكلمات على التفكير في تأثير التخدير على الوعي الجماعي وتدعو إلى إعادة النظر في القيم والعادات السائدة.