إياك أن تكتب ! إذا لم تخرج منفجرةً منك برغم كل شيء فلا تفعلها ، إذا لم تخرج منك دون سؤال، من قلبك ومن عقلك ومن فمك ومن أحشائك فلا تفعلها.
وصف قصير
تحث هذه الاقتباسة على كتابة ما ينبع من الأعماق، مشيرةً إلى أهمية صدق العواطف في عملية الكتابة.
الشرح
يدعو بوكوفسكي في هذه الكلمات إلى كتابة الأفكار والمشاعر فقط عندما تكون نابعة من القلب والروح. إنه يبرز أهمية إخلاص الكاتب لذاته، مدعياً أن الكتابة يجب أن تعكس تجربة شخصية عميقة ومؤثرة. وبالتالي، فإن الكتابة التي لا تحمل هذا النوع من الصدق تكون بلا قيمة. هذا التأكيد على الاتصال الداخلي يجعل كل كلمة تحمل وزناً ومعنى متجذرين في الوجود الحقيقي. باختصار، يشجع بوكوفسكي الكتاب على تجنب الكتابة لمجرد الكتابة بل للكتابة من أجل التعبير عن الذات.