لا تمد أملك إلى غير اليوم , عصفور واحد خير من ألف على الشجرة , التفكير في الأمس انشغال بوقت ماض , وهو في حقيقته تضييع وقت ثان أما الغد فلا تدري تكون من اهله أو لا تكون , فيومك يومك , يومك يومك.
وصف قصير
هذا الاقتباس يشجع على التركيز على الحاضر بدلاً من التشبث بالماضي أو القلق بشأن المستقبل. يشير إلى أن اليوم هو الفرصة الوحيدة التي يمكن أن نستفيد منها.
الشرح
يركز الاقتباس على أهمية اللحظة الراهنة، ويدعو إلى عدم إضاعة الوقت في التفكير في ما حدث سابقاً أو ما قد يحدث في المستقبل. الفكرة المحورية هنا هي أن الأحلام والطموحات المستقبلية ليست ذات قيمة إذا لم نتعامل مع حقائق الحياة الحالية. يشير أيضاً إلى أهمية الاستفادة من الفرص المتاحة اليوم، مثل العصفور الذي يعتبر أكثر قيمة من عدد كبير من الطيور على الشجرة. بالتالي، يُشجع النص على العيش في الوقت الراهن والاستفادة القصوى منه.