لم نسمع الشجر يصرخ تحت فؤوس الحطَّابين، بل سمعنا الحطَّابين يئنُّون وهم يقطعون الشجر.
وصف قصير
تستحضر هذه العبارة صورة قوية عن الألم الذي يشعر به البشر عندما يتسببون في الألم للطبيعة. إنها تعكس كيف أن الأفعال البشرية يمكن أن تؤدي إلى معاناة غير مرئية.
الشرح
تسلط هذه الجملة الضوء على العلاقة بين الإنسان والطبيعة، حيث تُعبر عن الألم الذي يشعر به الحطابين أثناء قطع الشجر، ولكنه ألم غير مرئي بالنسبة لهم، إذ إنهم لا يسمعون صرخات الأشجار. والمفارقة هنا تكمن في أن الإنسان، رغم قيامه بأفعال تسبب الأذى، فإنه يغفل عن مشاعر الطبيعة ومدى تأثرها بما يفعل. التركيز على الأنين يجعلنا نتأمل في الممارسات الخاصة بنا وأثرها على البيئة. هذا التناقض بين الألم المدرك واللامدرك يجعلنا نفكر في مسؤولياتنا كنوع.