لنفترق.. ونحنُ عاشقان.. لنفترق برغمِ كلِّ الحبِّ والحنان فمن خلالِ الدمعِ يا حبيبي أريدُ أن تراني , ومن خلالِ النارِ والدُخانِ أريدُ أن تراني.. لنحترق.. لنبكِ يا حبيبي فقد نسينا نعمةَ البكاءِ من زمانِ , لنفترق.. كي لا يصيرَ حبُّنا اعتيادا وشوقنا رمادا.. وتذبلَ الأزهارُ في الأواني.
وصف قصير
عبارة تأملية تتحدث عن الحب المؤلم والرغبة في الفراق للحفاظ على شغف المشاعر. يدعو الشاعر إلى أن تكون المشاعر قوية وحية بدلاً من أن تصبح روتينية.
الشرح
يتناول هذا الاقتباس مشاعر الحب المعقدة وعدم الرغبة في أن تتحول المشاعر إلى اعتياد. من خلال استخدام الرموز مثل الدموع والنار، يعبّر قباني عن شعور بالحنين والاشتياق، ويشدد على أهمية الفراق كوسيلة للحفاظ على قوة الحب. يدعو أيضاً إلى التعبير عن المشاعر، حتى لو كانت مؤلمة، كوسيلة لتجديد تلك المشاعر. في النهاية، يظهر كيف أن الفراق يمكن أن يكون ضرورة للحفاظ على شغف الحب.