عندما يُستفز العقل يبدع أو يكون السبب في جنون صاحبه ، وعندما تُستفز النفس تفرح أو تجلب الحزن لصاحبها ، أما عندما يُستفز القلب يعشق أو يتخلى عن مهمته فيقتل صاحبه.
وصف قصير
تعكس هذه الحكمة القوية كيف يمكن أن تؤثر المشاعر المختلفة على تصرفات الإنسان. التحفيز الذهني قد يؤدي إلى إبداع أو فوضى، بينما المحفزات النفسية تثير الفرح أو الحزن. ولكن التحفيز العاطفي قد يكون له تأثيرات قاتلة.
الشرح
المثل يتناول العلاقات المعقدة بين العقل، النفس والقلب. العقل عندما يتعرض للاستفزاز قد يبدع أو ينفجر جنونًا، مما يشير إلى قوة التفكير. النفس تتفاعل مع التحفيزات بطرق مختلفة، إذ يمكن أن تجلب السعادة أو الحزن. لكن القلب، ذلك الجزء العاطفي في الإنسان، إذا لم يعامل بحذر، يمكن أن يؤدي إلى عواقب وخيمة. بهذا الشكل، يُظهر المثل أهمية الوعي بمشاعرنا وكيف تؤثر على حياتنا. لذا يجب أن نكون حذرين في كيفية استجابتنا للتحفيزات المختلفة.