مشكلة العرب أنهم لا يشاركون في صنع الحضارة وإنما يتفرجون عليها فقط.
وصف قصير
يتناول إدوارد سعيد في هذه الاقتباسة النقدية مشكلة غياب الفاعلية لدى العرب في صنع الحضارات الكبرى، حيث يشير إلى أنهم يتلقون الثقافة بدلاً من أن يكونوا منتجين لها.
الشرح
هذه المقولة تعكس وجهة نظر إدوارد سعيد حول الوضع الاجتماعي والسياسي للعرب في العصر الحديث. يرى أن العرب، بالرغم من تاريخهم الغني، غالبًا ما يقفون في صف المتفرجين على الأحداث الثقافية والتاريخية الصاخبة. في ظل العولمة وتغير الظروف، يؤكد سعيد على أهمية المشاركة الفعالة في تشكيل الحضارة، محذرًا من أن التفرج على الثقافة سيحد من تطورها. هذا النقد يدعو إلى التفكير في الأدوار التي يمكن للعرب أن يلعبوها في المستقبل الإبداعي.