ترامى الشرر من عينيه حين سمع جوابها " لا..لا أريده فأنا أريد أن أُكمل تعليمي ناهيكم عن أنه يسبقني عمراً بعقد كامل!" فأمسك بيدها وجذبها نحوه قائلا: ستتزوجين ابن عمك ولا عودة عن ذلك.. ولا حاجة لك بإكمال تعليمك فهو رجل مقتدر ذو دخل وفير.. وهو أحق بك من غيره .. فطأطأت الرأس لعل خصلة الشعر تُخفي بعضاً من دمع العين .. أما هو فعَدل من هندامه وهرع لكي يهتف مع أهل الحي "حرية ! حرية ! حرية.
وصف قصير
هذه الاقتباس يعكس صراعاً داخلياً لشخصية تسعى لتحقيق أحلامها التعليمية في مواجهة تقاليد المجتمع الضاغطة التي تلزمها بالزواج.
الشرح
يتناول هذا الاقتباس موضوع الضغط الاجتماعي والتقاليد التي تؤثر على قرارات الأفراد. الشخصية في الاقتباس تعبر عن رغبتها في التعليم ولكن تواجه إملاءات عائلية لا تُظهر التفهم لطموحاتها. تتجلى في النص أيضاً مظاهر من القوة والسيطرة الذكورية، حيث يُفرض عليها الزواج بدلاً من مواصلة دراستها. في النهاية، يربط الكاتب القضية بقضية الحرية، مما يخلق تناقضاً بين الرغبة الفردية والقيود الاجتماعية. كما يظهر هذا الصراع بين الجيلين والقيم المتباينة، مما يجعل النص فعالاً في توضيح أبعاد العلاقات الإنسانية.