تريد مني أن أكتب لك رسائل الحب ؟ تريد أن ألتصق بزمنك إلتصاق طابع البريد بالمغلف ؟ إليك هذه الرسالة المختزلة : معك يا حبيبي كنت عصفورا خافت الصوت عشق طائرة كونكورد كثيرة الضجيج ومزهوة بعظمتها ولكل أسلوبه في التحليق والحرية.
وصف قصير
في هذا الاقتباس، تعبر غادة السمان عن مشاعر الحب والانتماء بأسلوب شاعري. تستحضر صورة طابع البريد لتصف تعلقها القوي بالشخص الذي تحبه، مستحضرةً الفوارق بين الحرية والصوت الهادئ لعصفور برغبة في التعبير عن تجربة الحب.
الشرح
تستخدم السمان في هذا الاقتباس تلاعبًا جرئيًا بالألفاظ للتعبير عن الشغف والتباين الذي تشعر به في علاقاتها. تُشبه نفسها بعصفور خافت الصوت مقارنةً بطائرة كونكورد، حيث تبرز التوتر بين الرغبة في الحرية والتعبير الخافت عن المشاعر. هذا الاقتباس يقدم صورة معقدة للحب، حيث يمكن أن تكون المشاعر قوية ومزعجة في نفس الوقت. كما يُظهر كيف أن لكل شخص طريقتهم الخاصة في التحليق في حبهم، مما يعكس تعقيد العلاقات الإنسانية.