وأنا في الوطن كنت أبكي شوقا للرحيل إلى المنفى وها أنا اليوم أبكي، لأنني حققت أحلامي.
وصف قصير
تعبر هذه العبارة عن التوتر العاطفي بين وطن الكاتب وطموحاته الشخصية. تتناول مشاعر الحنين إلى الوطن والشعور بالفرح لتحقيق الأحلام بعد انتقاله.
الشرح
تستعرض غادة السمان في اقتباسها هذا الصراع الداخلي الذي يعيش فيه الكثير من الناس بين احساسهم بالانتماء إلى وطنهم وبين الرغبة في تحقيق أحلامهم بعيدًا عن ذلك الوطن. الرحيل إلى المنفى يُعتبر صراعًا بين الراحة والشغف الذي يسعى الفرد لتحقيقه، وبين مشاعر الفقد التي تأتي مع ترك الوطن. كما أن الفرح الذي يأتي مع تحقيق الأحلام قد ينقلب إلى حزن عند فقدان معالم تلك الأحلام في المكان الذي كان يمثل لهم الأمل. يظهر الاقتباس عمق التجربة الإنسانية والتوتر الذي قد يصاحبها.