لقد علّمتني حياة الكتابة أن أرتاب من الكلمات ، فأكثرها شفافيةً غالبًا ما يكونُ أكثرَ خيانة.
وصف قصير
يتحدث أمين معلوف في هذه العبارة عن تجاربه في الكتابة وعلاقة الكلمة بالثقة والخداع.
الشرح
تجسد هذه العبارة التعقيد الذي يكتنف استخدام الكلمات في الكتابة. فبينما يُعتبر البعض أن الكلمات أداة بسيطة للتعبير، إلا أن الكلمة تفقد في بعض الأحيان صدقها وقدرتها على التعبير عن الحقيقة بشكل دقيق. يدعو معلوف القراء إلى التفكير في مدى موثوقية الكلمات التي يستخدمونها، لأن الشفافية الظاهرة قد تخفي معاني أعمق. في النهاية، يُظهر المعنى العام أن الكلمات يمكن أن تكون خادعة وليس كل ما يبدو واضحاً يمكن اعتباره صادقاً.