التقدم هو الظلم الذي يفرضه كل جيل على الجيل الذي يليه.
وصف قصير
يتناول إميل سيوران في هذا الاقتباس موضوع التقدم وتأثيره السلبي على الأجيال القادمة. يصف التقدم كنوع من الظلم المفروض، حيث يؤدي إلى المعاناة والضغوط على الجيل اللاحق.
الشرح
هذا الاقتباس يعبر عن رؤية سيوران المتشائمة تجاه مفهوم التقدم. يرى سيوران أن كل جيل يعتقد أنه يحسن الأوضاع بأفكاره وإنجازاته، ولكنه في الواقع يفرض نوعًا من الظلم على الجيل التالي. تطورات التكنولوجيا والسياسة قد تحمل أمورًا إيجابية، لكنها تجلب معها أيضًا أعباء ومسؤوليات جديدة قد تكون مرهقة للآخرين. يربط سيوران بين مفهوم التقدم والظلم الاجتماعي، حيث أن كل جيل يمثل عبئاً للجيل الذي يليه، الذي يضطر للعيش تحت وطأة اختراعاته وإنجازاته. يعكس هذا الاقتباس القلق بشأن المستقبل والآثار السلبية للابتكار المستمر على البشرية.