كيف يسمح أي منا نحن أبناء هذا الجيل لنفسه بالنوم والإستعمار مستيقظ في كل مكان ؟ ثم نحن العرب هل استيقظنا في الأصل حتى ننام ؟! إن ما نحتاجه ليس غرف نوم بل غرف استيقاظ.
وصف قصير
تعبير قوي عن الحاجة إلى الوعي والتحرك بدلاً من الخمول في ظل الاستعمار والظروف الصعبة.
الشرح
هذه العبارة تشدد على أهمية الوعي الاجتماعي والسياسي في العالم العربي. يشير الماغوط إلى أن العديد من أبناء الجيل الحالي يعيشون في حالة من اللامبالاة تجاه الاستعمار والقضايا الوطنية. بدلاً من الاستسلام للنوم، ينبغي علينا جميعاً أن نستيقظ ونتخذ موقفاً فعالاً. الحلول لا تكمن في الراحة بل في التحرك وإحداث تغيير حقيقي.