موثّق ناقد medium
من مذلّة الحمار صنع الحصان مجده . فمن غيرنا صنع مجد إسرائيل وقبّل يدها و قَبِلَ أن يتفاوض مع حذائها
وصف قصير
يشير الاقتباس إلى قوة الشخص أو الأمة التي تُبنى غالباً على حساب الآخرين أو على إذلالهم. يتحدث عن فكرة أن المجد قد يكون مشتقاً من الخضوع والقبول بالإهانة من أجل تحقيق مصالح ذاتية.
الشرح
تستخدم العبارة الأولى تشبيهاً، حيث يُستخدم الحمار كرمز للذل والشقاء بينما الحصان يرمز إلى العزة والمجد. تعبر الجملة عن مدى التقديم والانحناء للغير من أجل بناء النجاح أو المجد الشخصي. تمثل إسرائيل في هذا السياق رمزاً للقدرة على تحويل الضعف إلى قوة من خلال الاعتماد على تنازلات الآخرين. ينتقد هذا المقطع المجتمعات التي تتنازل عن كرامتها أو مبادئها للموافقة على شروط غير عادلة. يشير النص إلى أن بعض الأطراف تختار أن تصنع مكانتها عن طريق الخضوع للآخرين.