لماذا البحر الطويل ، والبسيط ، والوافر ، والكامل ، والرجز .. إذا كان بحر النفط هو سيد البحار ؟ لماذا الفصاحة ، والبلاغة ، والبديع ، والبيان ، إذا كانت المصفاة التي تكرر النفط أهم من القلب الذي يكرر الدم .. ثم ماذا يفعل شاعر مثلي رأسماله الكلمة إذا كان الكلام ذاته محجوزاً عليه ، وموضوعاً تحت الحراسة .. اللغة العربية في طريقها إلى الانقراض لأنها لا تستعمل .. والشفاه العربية في طريقها إلى الضمور لأنها لا تهتز .. والأصابع العربية في طريقها إلى الزوال لأنها لا تتحرك .. وما دام الكلام ممنوعاً من الكلام .. وما دام الصوت ممنوعاً من أن يكون له صوت .. وما دامت الدمعة لا تجد قناة تصب فيها .. فإننا سائرون حتماً إلى عصر انحطاطنا الثاني .. فعصور الانحطاط لا تجيء إلا عندما تمنع أمة من استعمال شفاهها.
وصف قصير
يتساءل نزار قباني في هذه القصيدة عن أهمية الشعر والفصاحة في عالم يسيطر عليه النفط، مشيراً إلى انحطاط اللغة العربية وضمور التعبير. يبرز قباني إلحاح الحاجة للتعبير عن المشاعر والأفكار في ضوء قمع الكلام.
الشرح
يتناول نزار قباني في هذا الاقتباس أهمية اللغة والشعر في مواجهة القيم المادية السائدة. يشير إلى أن العالم الحديث قد غابت عنه الفصاحة والبلاغة بسبب الهيمنة الاقتصادية على الثقافة. عندما يُمنع الكلام، تنقرض التعبيرات الفنية والشعرية. يُظهر قباني قلقه على مستقبل اللغة العربية وضرورة إعادة إحيائها في وقت يحتاج فيه الناس إلى التعبير أكثر من أي وقت مضى. يتساءل عن تأثير قمع الأفكار مشيراً إلى أن المجتمعات التي تُحرم من حرية التعبير سوف تعاني من الانحطاط.