أفضّل أن يلقى بي بين الغربان على أن يلقى بي بين المجاملين , فالغربان تأكل لحم الموتى , أما المجاملون فيأكلون لحم الأحياء.
وصف قصير
يعبر هذا الاقتباس عن تفضيل الفيلسوف أنتيستنيس للمواجهة الصريحة على الظهور في مجتمع مجامل. حيث يرى أن مواجهة الحقيقة أفضل من العيش في زيف المجاملة.
الشرح
يعكس الاقتباس صراعاً قوياً بين الصراحة والنفاق. يفضل أنتيستنيس وجوده مع الغربان، التي كما يقول، تتغذى على الموتى، على أن يكون في مجتمع مليء بالمجاملين الذين يتنكرون في الوداعة بينما يتجهون إلى إيذاء الأحياء بسلوكياتهم. يشدد الاقتباس على أهمية الصدق والوضوح في العلاقات الاجتماعية، ونقد المجاملات الزائفة التي يمكن أن تؤدي إلى الأذى. في النهاية، يعزز الفيلسوف قيمة الأمانة، حتى لو كان ذلك يعني مواجهة الفراغ أو الموت.