لا أفهم كيف في إمكان امرء ، أيًّا كانت درجة إيمانه ، و مقدار ثرائه ، أن يعود إلى بيته سعيدا ، بعد أن أنفق خلال ساعتين في سهرة ، ما قد يُبقي عشرات الأرواح البشرية حيّة أشهراً عدّة ؟
وصف قصير
تعبر هذه الجملة عن استغراب عميق من فكرة السعادة التي يمكن أن يشعر بها شخص بعد إنفاق أموال طائلة على ترفيه قد يكون غير ضروري.
الشرح
تسلط هذه العبارة الضوء على التناقض بين القيم البشرية والقدرة على الشعور بالرضا في ظل الظروف القاسية. تحث على التفكير في القضايا الإنسانية وضرورة التصرف بصورة أكثر إنسانية. تشير إلى أنه من المثير للدهشة كيف يمكن لشخص أن يكون سعيدًا على الرغم من أن إنفاقه يمكن أن ينقذ أرواحًا. يعكس ذلك أيضًا الحالة النفسية للأشخاص في المجتمع الحديث، حيث تميل المعايير الاجتماعية إلى تقدير المتعة الفورية بدلاً من القيم الأخلاقية. هذه الفكرة تدعو إلى إعادة التفكير في أولويات الحياة.